قصائد الوصف (١٬٥٩٢ قصيدة)
بما التعلل لا اهل ولا وطن
عبده بن عبده المخلافي
جناحاي
أليخاندرا بيثارنيك
ثمة شمس في الخارج
أليخاندرا بيثارنيك
ما من أحد يعرفني أحادث الليل
أليخاندرا بيثارنيك
جميلة هي عادتنا والليل وأنا
أليخاندرا بيثارنيك
أصغى إلى الماء الذي يرن في حلمي
أليخاندرا بيثارنيك
هذه العظام اللامعة في الليل
أليخاندرا بيثارنيك
في دقيقة من حياة قصيرة
أليخاندرا بيثارنيك
أخي لا تلمنيإنني حرت في أمري
عبد العالي لقدوعي
للنجل عطر بالجوارح يعبق
نجلاء فتحي كريشة
ولما كوى صهد النهار جباهنا
ابن مجدي
في ليلة الفرح الجميل مشاعر
صالح بن محسن الجهني
ألا فاسقني ماء من الزير كافيا
عبد الرحمن الجربوع
الفجر فال من الخيرات يعتطر
عبد الرحمن الجربوع
سقوف من جذوع الأثل تعلو
عبد الرحمن الجربوع
بداية هذه الليلة سيئة كخطبة ذهبية
بول تسيلان
أرنيكا بلسم العين الشربة
بول تسيلان
أنا وحيد
بول تسيلان
تصرف وكأن عينك في الغرفة بمثابة شمعة
بول تسيلان
بمفتاح متقلب
بول تسيلان
لتكن أعمى من اليوم
بول تسيلان
ذبلت مباسم الفتى المغمور
عبده بن عبده المخلافي
إذا ما الحرب حل بدار قوم
عبد السلام أحمد أكندي الماهري
كنت ذات مرة شجرة ومقيدة
إنجيبورغ باخمان
من السحب تنفصل ألواح خشبية
إنجيبورغ باخمان
أين انسكبت القهوة
سما الأيوب
جلسنا متجاورين بالشرفة فى ليلة مقمرة
أحمد عز العرب
هذا الذي بيدي نظم أيا أنت
أمينة مليكة
أيتها الأمواجمطر الربيع يهطل
كو أون
لو كان بالإمكان لو كان بالإمكان حقا
كو أون