كمالا الثريا
١٣ قصيدة · كمالا ثريا
كمالا ثريا (1934 - 2009) شاعرة هندية مرموقة، ولدت باسم كمالا داس في 31 مارس 1934 في ولاية كيرالا الهندية، لأسرة هندوسية مثقفة؛ كان والدها رئيس تحرير، ووالدتها شاعرة معروفة. بدأت كتابة الشعر في سن مبكرة، وأتقنت اللغتين الإنجليزية والمالايالامية، وكتبت بهما في مجالات الشعر والقصة والرواية والمقالة. تزوجت في الخامسة عشرة من عمرها من مادهافا داس، وأنجبت ثلاثة أبناء. عرفت بجرأتها الأدبية وصدقها في التعبير، خاصة في سيرتها الذاتية «قصتي» 1976 التي أثارت جدلا واسعا. نشرت أعمالها تحت أسماء مختلفة؛ «كمالا داس» بالإنجليزية، و«مادوي كوتي» بالمالايالامية، وبعد إسلامها كتبت باسم «كمالا ثريا». ترجمت أعمالها إلى لغات عديدة، ورشحت لجائزة نوبل للأدب عام 1984، ونالت جوائز أدبية مرموقة. في عام 1999، أعلنت إسلامها خلال مناسبة عامة في رمضان، واختارت اسم «كمالا ثريا». صرحت أن الإسلام منحها الطمأنينة والحرية الحقيقية، واعتبرت الحجاب رمزا للحماية والكرامة. ورغم الانتقادات والتهديدات، واصل أبناؤها دعمها حتى وفاتها. أسست حزبا سياسيا عام 2000 للدفاع عن الطبقات المهمشة، وعرفت بمواقفها الاجتماعية الجريئة. بعد إسلامها، ألفت دواوين شعرية مثل «يا الله» و«يا محمد»، عكست فيها رحلتها الروحية. توفيت في 31 مايو 2009، ودفنت في كيرالا حسب وصيتها، وسط حضور شعبي ورسمي كبير. تعد من أبرز الأصوات الشعرية في الهند الحديثة، وجسدت في كتاباتها تطلع المرأة للتحرر والكرامة.
يتحدث وقد أدار لي وجنة
غير معروف
في كل مكان من حولي كلمات كلمات كلمات
غير معروف
آه بم يذكرني فم الشمس
غير معروف
هنالك بيت هو الآن بعيد عني كنت فيه ذات يوم
غير معروف
أتأتي ببالك
غير معروف
هذا الحب الذي يكبرني بعدد لا يحصى
غير معروف
اليوم أمتلك العالم أكثر قليلا مما مضى
غير معروف
أي شي هو هذا الشراب سوى
غير معروف
أنا لا أعرف السياسة لكنني أعرف أسماء
غير معروف
حين أموت
غير معروف
في هذا العالم الجديد يعوزني التماسك
غير معروف
بالمهدئات
غير معروف
الجنون بلد
غير معروف