كبارُ السنّ الذين سيقضون نحبَهم قريباً
يصبحون شفّافين في المقاعدِ القابلةِ للطيّ
لكنهم ما زالوا يستمعون إلى حركة السير.
لم أعدْ أذهبُ إلى أيّ مكان،
لا داعي لتذكيري بذلك. الجلدُ يعتريه الجفاف
شيءٌ ما يُلِحّ في الداخل ويريد أن يخرج.
يتوقفُ القلب / ينبض / يتوقف
مثل شيءٍ مستعملٍ أصابه العطب
في الواقع أنهم قد وصلوا الآن.
موتاهم واقفون ينادون
في ظلّ شجرةِ الخوخِ الأرجواني: لقد اختفى
اسمى من دليل الهاتف
أو بدلاً عن ذلك، يصادرون الصباح
بالأحلام والحنين
لكنهم ما يفتأون يستمعون إلى حركة السير.
كبارُ السنّ الذين سيقضون نحبَهم قريباً
يصبحون شفّافين في المقاعد
ثمّة من وضعهم هاهنا.