سليم النقاش

سليم بن خليل النقاش. ولد في بيروت، وقضى بها نصف عمره، وعاش في مصر بقية حياته، وتوفي في مدينة الإسكندرية. درس العربية والفرنسية والإيطالية. اشتغل بالتحرير الصحفي، وشارك أديب إسحاق في الجرائد التي أنشأها بالإسكندرية والقاهرة: «العصر الجديد»، و«المحروسة» كما حرر في «مصر» و«التجارة»، وكان كاتبا أديبا، شكل فرقة تمثيلية، ألف وترجم لها عدة مسرحيات. الإنتاج الشعري: - ابتدع قطعا غنائية في سياق مسرحياته المؤلفة، والمقتبسة، والمترجمة: ألف مسرحية «الظلوم»، ونشرت في كتاب: المطبعة الإبراهيمية - الإسكندرية 1891، واقتبس مسرحية «عايدة» الأوبرالية عن الإيطالية، وترجم عدة مسرحيات عن الفرنسية: «هوراس» لكورني، و«فيدر ومتريدات» لراسين، و«الإفريقية» لسكريب. الأعمال الأخرى: - له كتاب في التاريخ: «مصر للمصريين» أو: حوادث الفتنة العرابية (9 أجزاء) - مطبعة جريدة المحروسة - الإسكندرية 1884. شعر ألف بقصد أن يغنى غناء فرديا أو جماعيا أو يجري به الحوار، تصحبه الموسيقى، ولهذا قصرت عباراته، وتنوعت أوزانه، واختلفت قوافيه، بما يناسب تنوع الألحان واختلاف المواقف، وقد روعي في صياغته المعنى البسيط واللفظ الواضح، وتجنب المجازات الغامضة، وتضمين العبارات المألوفة والشائعة كالأمثال والحكم، وليس بمستبعد أن تؤدي هذه الاعتبارات إلى انحراف الدلالة أو ضعف التركيب أو الخطأ. مصادر الدراسة: 1 - جرجي زيدان: تاريخ آداب اللغة العربية (جـ4) - مطبعة دار الهلال - القاهرة 1911. 2 - خير الدين الزركلي: الأعلام - دار العلم للملايين - بيروت 1990. 3 - لويس شيخو: الآداب العربية في القرن التاسع عشر (جـ2) - المطبعة الكاثوليكية - بيروت 1926. 4 - يوسف أسعد داغر: مصادر الدراسة الأدبية (جـ2) - الجامعة اللبنانية - بيروت 1983. عرض المزيدطي