سافو: أطلنا الأحاديث عن عالم
ملثّمة أرضه بالخفاء
جعلناه مطمح أحلامنا
كأنّا شقينا بسكنا السّماء
طوانا على حبّه شاعر
كثير المجانة نزر الحياء
أثار الملائك في قدسها
و أوقع سحره الأبرياء
بليتيس: عجبت له كيف جاز السّماء
و غرّر بالملأ الطاّهر !
أيمرح في الكون شيطانه
بلا وازع و لا زاجر ؟
دعي الوهم سافو و لا تحقري
بليتيس معجوة الشّاعر
فما نتّقيه بحيّاتنا
إذا هو ألقى عصا السّاحر
و كانت تسمع ضجة كلما ارتفعت روح الشاعر في معارج السماء
تاييس: بليتيس هل هو ذاك الخيال
المجنّح بين حواشي الغيوم ؟
عشيّة صاح بأترابنا
و قد أخطأته قسيّ الرّجوم ؟
و قيل لنا ملك عاشق
يسرّي الهموم ببنت الكروم
يجوب السّماء إذا ما انتشى
يعربد بين خدور النّجوم
بليتيس: أعاجيب شتّى لهذا الفتى
و أعجب منها الذين تذكرين
كأنّ أحاديثه بيننا
أساطير آلهة غابرين
إذا كان الفنّ هذا الصّيال
فوا رحمتاه للجمال الغبين
وددت لو أنّي في إثره
درجت على الأرض في الدّارجين
تاييس: أتغوين بالشّعر شيطانه ؟
خياليّة أنت أم شاعره ؟
بليتيس : بل الشّعر آسره المستبدّ
فبا ليت لي روحه الآسره
و يا ليت لي وثبات الخيال
و قوة أربابه القاهره
لصيّرته مثله في الحياة
و سخرية البعث في الآخره !