ألطف من اللطف – وجهك ،
و أكثر بياضاً من الأبيض – يدك ،
و أنت بعيدة عن مجمل العالم ،
و كل ما فيك – مما هو لا مفر منه .
و مما هو لا مفر منه –
حزنك ،
و أصابع يديك الملتهبتين
و الصوت الناعم لأحاديثك غير الشجية ،
و البُعْدُ في مقلتيك .
ألطف من اللطف – وجهك ،
و أكثر بياضاً من الأبيض – يدك ،
و أنت بعيدة عن مجمل العالم ،
و كل ما فيك – مما هو لا مفر منه .
و مما هو لا مفر منه –
حزنك ،
و أصابع يديك الملتهبتين
و الصوت الناعم لأحاديثك غير الشجية ،
و البُعْدُ في مقلتيك .
أوسيب مندلشتام
أوسيب مندلشتام
ابن عبد ربه
الصاحب شرف الدين
الطغرائي
أبو محمد الأنصاري الصقلي الكاتب
أبو الحسن السلامي
قيس بن ذريح
ابن زمرك
حبلاص الرندي