سوف يقول كل منا للآخر

سوف يقول كلٌّ منّا للآخر

إنّ من غير الممكن لنا أن نختار

بين بلدٍ وآخر،

سوف يقول كلٌّ منّا للآخر

إنّنا سنقتُل

حتى لو كنّا لا نودّ ذلك،

وسوف نَعضُّ أصابع الندامة على قولنا هذا

وسوف نبدأ

من جديد.

سوف يظلُّ ألمكَ عالقاً داخل ألمي،

وألمي داخل ألمك، وسوف

تُسرّح شعري، وأسَرّح شعرك.

سوف تضغط بأذنيك على جداري،

وسوف أضغط بأذنيّ على جسدك،

سوف نحب ونبحث

سوف نحاول أن نعيش

مع ما يتْبَعُنا،

لكنْ ما من أحدٍ يستطيع أن يُغيّر هذا:

أننا لا نقدر أن ينزع أحدنا

عينيه عن الآخر.