إسماعيل المراد آبادي
قصيدتان
إسماعيل بن وجيه الدين المراد آبادي المعروف ب اللندني. ولد في مدينة مراد آباد الهندية، وفيها توفي. عاش في الهند وبريطانيا. تلقى تعليمه على عدد من العلماء في مقدمتهم تراب علي اللكهنوي. تولى القضاء بلكهنو قبل أن يبعثه السلطان نصيرالدين حيدر ملك أوره إلى لندن سفيرا له حيث تزوج هناك وطالت إقامته بها فاشتهر باللندني. الإنتاج الشعري: - قصيدة صدر بها كتاب: تاج اللغات، وله قصائد نشرت في مصادر دراسته. الأعمال الأخرى: - القشامات (شرح على مقامات الحريري بالفارسية)، وحاشية على شرح التهذيب لليزدي، وحاشية على شرح هداية الحكمة للميبذي، وحاشية على تشريح الأفلاك للعاملي، وأسهم مع عدد من علماء الهند في تأليف كتاب «تاج اللغات». شاعر مناسبات، نظم في الرثاء والوصف والمديح وشكوى الدهر، المتاح من شعره مقطوعتان أولاهما من قصيدة صدر بها كتاب «تاج اللغات» تتسم بلغتها التراثية ومفرداتها المهجورة، وثانيتهما شكوى لله من الزمن تنم على روحه المتأملة في أمور الحياة والبشر، تحافظان على القافية الموحدة والعروض الخليلي. مصادر الدراسة: 1 - جميل أحمد: حركة التأليف باللغة العربية في الإقليم الشمالي الهندي - منشورات وزارة الثقافة - دمشق 1977. 2 - عبدالحي الحسني: نزهة الخواطر في تراجم علماء الهند من القرن الأول - منشورات مطبعة مجلس دائرة المعارف العثمانية - حيدر آباد الدكن 191. مراجع للاستزادة: - عبدالحي اللكهنوي: الثقافة الإسلامية في الهند - مجمع اللغة العربية - دمشق.