توفيق البكري

توفيق أحمد البكري ولد في القطينة (النيل الأبيض - السودان) وتوفي في القاهرة ودفن بمسقط رأسه عاش في السودان ومصر تلقى تعليمه الأولي بالدويم، بالنيل الأبيض، ثم التحق بكلية غردون (بالخرطوم)، ثم انتقل إلى جامعة فؤاد الأول (جامعة القاهرة) كلية الآداب - قسم اللغة الإنجليزية، في الثلاثينيات كان مناضلا ضد الإنجليز في السودان، إذ انضم إلى حركة سرية تدعى «جمعية اللواء الأبيض» عمل مدرسا للترجمة في معهد الصحافة بالقاهرة، حتى تقاعد وهو أستاذ كرسي الترجمة كان أمينا للنادي السوداني بالقاهرة، وعضوا بجمعية خريجي اللغة الإنجليزية بمصر، والمجلس البريطاني اشتهر في السودان ومصر بعلاقاته الأدبية ونشاطه الجم في النوادي الثقافية، وتدل علاقته بطه حسين وكبار مثقفي مصر على اندماجه في النسيج المصري الثقافي والاجتماعي الإنتاج الشعري: نشرت قصائده في صحف عصره، في مصر: السياسة، والبلاغ، وأبولو، والثقافة، وفي السودان: الرائد، والحضارة الأعمال الأخرى: ترجم كثيرا من الأشعار من الإنجليزية إلى العربية، ونشر فصولا - في مجلة الثقافة (المصرية) - عن الزبير باشا، أوقفتها السلطة الإنجليزية لتعرضها لغردون، وكذلك ترجم قصصا ودراسات أدبية نشرت في المجلة ذاتها، كما ترجم بعض الشعر والنثر عن اللغة اللاتينية التي أجادها، إلى جانب إجادته للفرنسية والألمانية شاعر مجيد، مقل، تفاعلت موهبته مع أشكال الأدب: الشعر والنثر، ومع مختلف اللغات التي أجادها، فمنحت أسلوبه السلاسة والدقة والقدرة على الإبانة والترابط في التعبير، فضلا عن حيوية اللفظ وجودة السبك مصادر الدراسة: 1 - عون الشريف قاسم: موسوعة القبائل والأنساب في السودان - مطبعة آفروقراف - الخرطوم 1996 للميلاد 2 - محجوب عمر باشري: رواد الفكر السوداني - دار الجيل - بيروت 1991 للميلاد 3 - محمد إبراهيم الشوش: الشعر الحديث في السودان - جامعة الخرطوم (ط 2) 1971 للميلاد 4 - الدوريات: - أعداد من صحيفة الرائد وصحيفة الحضارة (السودانيتين) - أعداد من مجلة الثقافة (المصرية) عام 1936 للميلاد خاصة الجوائز: عرض المزيدطي