ميرك شاه أندرابي
قصيدتان · حديث
ميرك شاه بن شاه مصطفى أندرابي الكشميري. ولد في محلة ميرة (الجزء الباكستاني من كشمير)، وتوفي في مدينة لاهور (باكستان). عاش في شبه القارة الهندية، وأقام في الجزء الباكستاني منها بعد التقسيم. حفظ القرآن الكريم، وتلقى مبادئ العلوم على النظام الديني المعروف بين مسلمي شبه القارة الهندية «درس نظامي»، والتحق بدار العلوم في مدينة «ديوبند» وتتلمذ على علمائها وتخرج فيها. التحق بجامعة البنجاب، وتخرج فيها 1920 للميلاد. عمل معلما في بعض مدارس مراد أباد، ثم في دار العلوم بديوبند 1941 للميلاد، وعمل معلما في شعبة اللغة الفارسية في كلية لاهور، وتنقل في وظائف التدريس بين مؤسسات علمية مختلفة في لاهور، ومنها المدرسة الأشرفية، وجامعة أطهر، كما شغل منصب الرئاسة في مؤسسة الأوقاف بالبنجاب. انتسب إلى التصوف، وكان له نشاط في الطريقة القادرية والجشتية، أخذها عن أشرف علي التهانوي. كانت له مشاركات في القضايا الدينية المثارة في عصره من خلال كتبه ومقالاته. الإنتاج الشعري: له قصائد في كتبه ومصادر دراسته. الأعمال الأخرى: له مؤلفات عدة، منها: «شرح سبعة معلقة» (المعلقات السبع)، و«شرح قصيدة بانت سعاد» (بالفارسية)، و«شرح قصيدة غوثيه» (بالفارسية أيضا)، وترجمة قرآن (ترجمة لمعاني القرآن الكريم إلى الكشميرية)، ولغات جديدة (أردو عربي)، و«شرح موطأ الإمام مالك»، و«عقيدة المحدثين في حياة النبيين» (أردو)، و«ترجمة إكفار الملحدين» (أردو)، و«ترجمة كشف المحجوب» (أردو)، و«شرح سلم العلوم في المنطق» (أردو). يتنوع شعره بين العربية والفارسية، ويسير في شعره بالعربية على نهج الخليل ملتزما وحدة الوزن والقافية، يعبر فيه عن المناسبات الاجتماعية، ومنه تعبيره عن مولد حفيده. له قصائد عدة في الرثاء، خاصة رثاء أعلام وعلماء عصره، تنم على نزعته الأخلاقية وإعظامه للعلم والعلماء. مصادر الدراسة: 1 - حافظ قاري فيوض الرحمن: مشاهير وعلماء - شركة فرنتشير للنشر- لاهور - باكستان (د.ت). 2 - محمد يوسف البنوري: نفحة العنبر في حياة إمام العصر الشيخ أنور - المجلس العلمي بكراتشي - سلسلة المطبوعات - باكستان 1969 للميلاد.