بليتس : ألا حبذا الأرض مغدى لنا
و إن بشّرتها المنايا بنا
و ما الأرض بالمنزل المستطاب
و لكنّه ثأر أترابنا
لنشرب من دم هذا الفتى
مصفّى الرّحيق بأكوابنا
و نجعل من حشرجات الرّجال
تحيّة شاد لأنخابنا
سافو : و نسلب ما رزقوا من حجى
و نهدم ما رفعوا من قباب
و نبني لهم نصبا خالدا
يكون على الدّهر رمز العقاب
تاييس:و لكن أرى غير ما قلتما
و ما الغدر في الرّأي كلّ الصّواب !
إذا خلت الأرض من طيرهم
فمن ذا يحيّ الجمال القسيم ؟
و من يطلق الحبّ من وكره
على خطرات الغناء الرّخيم ؟
و فيم نرقّش هذا الجناح
و نصقله ببنان النّعيم ؟
طيور السّماء ! حذار الوقوع
على حطب في الثّرى أو هشيم ؟