ارتكيتُ على قلبي،
استندتُ على إشاراتٍ دموية في رأسي
كسرتُ كبوتي، بشخرةٍ، سمعتُها بنفسي
ثم فتحتُ عيوني تدريجياً،
وقلتُ لعندليب الصباحْ:
اغسلْ لنا تفاحةً، أيها المغنّي،
أعطنا حليبَ الفجر،
أعطنا ... عاصفةً هنديَّة.
الأتراكُ العثمانيون،
العربُ المُسْتَعْربةْ،
اليوغسلافُ المُنشقّونْ،
ينثرون بذور البطيخ في الحدائق العامة،
سوف تثمر يوماً ما
سوف تثمر يوماً ما.
عجوزٌ تلثغُ، تترجرج، كعصاها السحرية،
مدينةٌ ... تترجرج كالحرب،
نهدان يترجرجان، كحبّات الرُمّان،
مبادئ ... تترجرجُ ... كزماننا
هذا قانون النهايات، يا سيدتي.