ميخائيل ديبو المعلوف

ميخائيل بن جرجس بن إلياس ديبو المعلوف. ولد في بلدة ميناء طرابلس (شمالي لبنان)، وفيها توفي. عاش في لبنان وتركيا ومصر، وزار أوربا تاجرا عابرا. تلقى اللغة العربية في مدرسة الأمريكان الطرابلسية. انتقلت عائلته إلى البترون وهناك تعلم العروض والقافية، وبعد عودته إلى الأسكلة تعلم الفرنسية على يد معلم خاص، ثم اختلف إلى مدرسة الآباء الكرمليين الطرابلسية، فتلقى فيها العربية والإيطالية إضافة إلى فني الرسم والخط، وفي هذه المرحلة اتصل بالشيخ ناصيف اليازجي، ثم سافر بعد ذلك إلى الإسكندرية، وفيها تعلم مسك الدفاتر. عمل تاجرا في الإسكندرية وعدد من البلاد، وفي الفترة الأخيرة من حياته العملية شغل وظيفة ترجمان دولة إيران في مرسين، ثم أصبح شهبندر الدولة نفسها في مرسين وأطنة وطرسوس (تركيا اليوم)، واتخذ في طرسوس دارا للقنصلية، ورفع فوقها العلم الإيراني على عادة أسلافه، وقد ألحقت هذه الوظيفة به - في الفترة الأخيرة من عمله - خسائر مالية جسيمة حملته على الاستقالة عام 1880. كان عضوا فخريا في الجمعية العلمية السورية، إضافة إلى انتظامه في عدد من الجمعيات الخيرية في مرسين وطرابلس الشام. يعد رائدا للمسرح الطرابلسي، فقد عرض رواية «الشيخ الجاهل» على بعض خشبات منصوبة في فناء مدرسة الطائفة الأرثوذكسية في ميناء طرابلس (1872). الإنتاج الشعري: - له قصائد مختارة في كتاب: «دواني القطوف في تاريخ بني المعلوف»، وفي كتاب: «تراجم علماء طرابلس الفيحاء وأدبائها»، و«ديوان الشعر الفطري» في أربعة أجزاء: ديوان المديح - ديوان المراثي - ديوان التشطير والتخميس والمقاطيع والموشحات - ديوان النشائد والتواريخ (وهذا الديوان الضخم مخطوط، مفقود، يذكر أنه يحتوي نحو خمسة آلاف بيت في أربعمائة قصيدة). الأعمال الأخرى: - له العديد من المسرحيات، منها: «الشيخ الجاهل»، مرسين 1872 - «العشيقة المجهولة» - «شقاء المحب» - «غرائب الغرام» - «الإمبراطور شرلمان» - «شهيدة العفاف» - «عائدة»). يدور شعره حول المدح والتهاني اللذين اختص بهما وجهاء عصره. كتب في الرثاء مظهرا تحرقه، وشدة لوعته، وصدق عاطفته، يتميز بنفس شعري طويل، وقد أوردت مصادره أنه كتب التشطير والتخميس، إلى جانب كتابته للموشحات، وكتب الأناشيد والتأريخ الشعري، تتسم لغته بالطواعية مع استثمارها لتقنية التجنيس، وخياله نشيط. مصادر الدراسة: 1 - عبدالله نوفل: تراجم علماء طرابلس وأدبائها - مطبعة الحضارة - طرابلس (لبنان) 1929. 2 - عيسى إسكندر المعلوف: دواني القطوف في تاريخ بني المعلوف - المطبعة العثمانية - بيروت 1908. 3 - مارون عيسى الخوري: ملامح من الحركات الثقافية في طرابلس خلال القرن التاسع عشر - منشورات جروس برس - مطبعة دار الإنشاء - طرابلس 1983. 4 - لقاءات أجراها الباحث مارون الخوري مع أسرة المترجم له - طرابلس 1982. عرض المزيدطي