مارينا تسفيتايفا
٥ قصائد
مارينا إيفانوفنا تسفيتايفا (1892 - 1941) شاعرة روسية سوفيتية، ولدت في موسكو سنة 1892 في أسرة مثقفة مولعة بالفنون. كان والدها أستاذا في جامعة موسكو ومؤسس متحف الفنون الجميلة، وكانت والدتها عازفة بيانو درست على يد أنتون روبنشتاين. زارت في سنوات دراستها فرنسا وإيطاليا وألمانيا وسويسرا، وتنبأت في شبابها بأن سيحين وقت أشعاري، شأنها شأن النبيذ النادر، غير أن الاعتراف الواسع بشعرها تأخر إلى ما بعد وفاتها. أولعت بالشعر منذ طفولتها، وأصدرت مجموعتها الأولى الكراسة المسائية قبل أن تبلغ الثامنة عشرة، فاسترعت انتباه الأوساط الأدبية. ومن أبرز أعمالها: قصائد عن موسكو والأرق، كما كتبت قصائد مهداة إلى شعراء عصرها مثل أخماتوفا وبلوك وماياكوفسكي وباسترناك. واشتغلت كذلك بالنثر وكتابة الذكريات والترجمة الشعرية. تزوجت عام 1912 من سيرغي إيفرون، وأنجبت ابنتين: أريادنا (آليا) وإرينا. عاصرت الثورة الروسية ولم تتقبل تحولاتها العنيفة، فانضم زوجها إلى الجيش الأبيض، وعانت في موسكو سنوات قاسية اتسمت بالمجاعة والفوضى؛ وقد توفيت ابنتها إرينا جوعا سنة 1920، فكان ذلك من أشد المآسي أثرا في حياتها. هاجرت عام 1922 ولازمت زوجها في المنفى، غير أنها عانت ضيق العيش وعزلة الوسط الأدبي، ثم عادت إلى الاتحاد السوفييتي قبيل الحرب العالمية الثانية، حيث واجهت عزلة داخلية ومحنا متلاحقة، منها اعتقال زوجها وابنتها. وفي سنة 1941، وأثناء إقامتها في مدينة ييلابوغا في تتارستان، أنهت حياتها منتحرة. تعد تسفيتايفا من أبرز أصوات الشعر الروسي في القرن العشرين، وقد امتاز شعرها بحدة العاطفة وصدق التجربة، وظل أثرها حاضرا في الذاكرة الأدبية الروسية بعد رحيلها.