سعيد البابا

سعيد شفيق البابا. ولد في مدينة رام الله (الضفة الغربية - فلسطين)، وتوفي في سان باولو (البرازيل). قضى حياته في فلسطين والبرازيل. تلقى علومه الابتدائية والإعدادية والثانوية في مدرسة الفرندز بمدينة رام الله، حتى حصل على شهادة الثانوية العامة عام 1932. عمل مدرسا بكلية يافا الأرثوذكسية منذ عام 1932 حتى عام 1934، ثم التحق بالخدمة في حكومة فلسطين، بعدها سافر إلى البرازيل عام 1950، فتفرغ لمراسلة الصحف والمجلات ومارس بعض المهن الحرة. أسس صالونا أدبيا في بيته، التقى فيه كل شعراء وأدباء فلسطين. الإنتاج الشعري: له قصيدة وردت ضمن كتاب: «الناطقون بالضاد في أمريكا الجنوبية»، وله العديد من القصائد المنشورة في مجلتي: «الشرق» و«العصبة». الأعمال الأخرى: ترجم كتاب: «هذا الرجل من لبنان» - تأليف بربارا يونغ عن الشاعر جبران خليل جبران من الإنجليزية إلى العربية - كما ترجمه إلى البرتغالية. شاعر وجداني، قليل الإنتاج، متراوح بين الشعر العمودي والشعر الحر، شعره العمودي يؤثر الأوزان القصيرة، سلس، غنائي الطابع، ناصع الإيقاع على نحو ما نجد في قصيدة «هجران»، كما نظم في الحنين ومعنى الصداقة وتذكر أيام الصبا. في شعره نزعة تجديد تعكسها صوره التي تستمد مفرداتها من معاني وجدانية وروحية، فيكتسب شعره طاقة مجازية تجعله مؤثرا في الوجدان على نحو ما نجد في قصيدته حنين. مصادر الدراسة: يعقوب العودات: الناطقون بالضاد في أمريكا الجنوبية - دار الريحاني - بيروت 1956. عرض المزيدطي