هَويتُ مِنَ الافاضل ترجماناً
فَريداً في نباهتِهِ رَقيقا
يُترجمُ عَن لُغى الاتراك لَفظاً
وَمَعنىً مِن لطائفها دَقيقا
تَريكَ صفاتهُ الغَرّاءُ شَهماً
نَزيهاً في مَآثرهِ عَريقا
عَلى ذكرِ اسمهِ المَموقِ جِئنا
بِصافي الكَأس نَرتشفُ الرَحيقا
فاخلص لي المَودَّةَ مِنهُ حَتّى
غَدَوتُ بحبِّهِ أَرّخ غَريقا