ابعدوا تلك الشفاه
بعذوبتها الكاذبة عني
وتلك العيون ،
بنورها المضلل لنور الفجر؛
اعيدوا إلي قبلاتي ثانية
اعيدوا إلى مرة أخرى
اختام الحب!
تلك التي خُتمت عبثًا،
خُتمت عبثًا!
ابعدوا تلك الشفاه
ويليام شكسبير (غير معروف)
قد يعجبك أيضا
نحن نبغي المزيد من أحلى الكائنات
ويليام شكسبير
غير معروف
تنح جانبا أيها الردى
ويليام شكسبير
غير معروف
أما والعيون النجل تصمي نبالها
ابن جيا
أيوبي
كما أزهرت قينة بالشراع
إبراهيم بن هرمة
عباسي
رماني جاري ظالما لي برميه
أبو الأسود الدؤلي
أموي
وهبني قد أنكرت حبك جملة
أبو الفضل التميمي
فاطمي
لو صرت من سقمي شبيه سواك
صفي الدين الحلي
مملوكي
وكأس كريق الإلف شعشعتها به
يوسف بن هارون الرمادي
أندلسي
بلحاظه سيف المنو
الوأواء الدمشقي
عباسي
إني إذا أصبحت في بلد العدا
أبو نصر الأعرابي الباخرزي
فاطمي