إن تجن يد الدهر أذى لا غروا

نظام الدين الأصفهاني (مملوكي)

الدوبيت

بيتان

الحكمة

إِن تَجنِ يَدُ الدَهرِ أَذىً لا غَروا

فالمُرُّ يُصيبُ من تَعاطى الحَلوى

دَهري بِلسان حاله يأمرني

إِشرَب رَنَقاً فَقَد شربتَ الصَفوا

قد يعجبك أيضا

للورد قد انضم شذور الذهب

نظام الدين الأصفهاني

عن وصلك مذ بليت بالحرمان

نظام الدين الأصفهاني

إسقني صرفا من الرا

ابن نباتة المصري

إن سري فيك إعلان

ابن هتيمل

ما من مقدر حيله

عبد الرحمن بن يحيى الآنسي

تناهبت العيش النفوس بغرة

أبو العلاء المعري

يا غائب عن عيني لا عن بالي

بهاء الدين العاملي

عيني لخيال زائر مشبهه

ابن الفارض

قد لا يمكن لي أن أمنع عثرة قدمك

جورج جريس فرح

صناعتي باللطف لا بالقوى

ابن دانيال الموصلي