وتعويج على الميدان
حيث الماء المنادى منالماء
يقف في عمق ورشات البناء
ترتيب مفكّك لنقاط صفراء
تظهر في الرماديّ/ تكسّر
رماديّ جدار الطقس
أصحاب الخوذ الذين يتحرّكون
مرهقين فيالبيتون.
ترجمة عبد الرحمن عفيف
وتعويج على الميدان
حيث الماء المنادى منالماء
يقف في عمق ورشات البناء
ترتيب مفكّك لنقاط صفراء
تظهر في الرماديّ/ تكسّر
رماديّ جدار الطقس
أصحاب الخوذ الذين يتحرّكون
مرهقين فيالبيتون.
ترجمة عبد الرحمن عفيف