يا مصرُ ب «الآداب» عزُّكِ قائمٌ
وببردة العليا توشَّحَ واتزرْ
لله درُّ مديرها بصحائف ال
بلّورِ تورِدُ مُجتناها من صدر
نجلُ الكمال عليُّ يوسف مَن على
عرشِ العلا برفيع همته استقر
ربُّ الفضائل حلية الآداب سِرْ
بالُ البلاغة بين بدوٍ والحضر
ربّتْهُ طفلاً فانتضى أفكاره
ليعزَّها وكذا يُجازَى من شكر
لا زالت «الآداب» مصدرَ فضلِه
تتلو علينا من شرائعها سُوَر
يحدو بها الحادي يقول مؤرخًا
تُروَى عن الآداب للداني درر