سليم سلامة

سليم سلامة، ولد في مدينة رام الله (الضفة الغربية - فلسطين) وفيها توفي، وقضى حياته في بلاد الشام: فلسطين وسورية ولبنان. تلقى تعليمه قبل الجامعي بمدارس مدينة القدس، وتخرج في الكلية الإنجليزية في تخصص التربية، ثم التحق بالجامعة الأمريكية في بيروت، ودرس طب الأسنان، وحصل على درجة البكالوريوس عام 1921. اشتغل مدرسا بمدينة القدس، ثم مارس طب الأسنان في القدس ورام الله وحيفا. كما اشتغل في الترجمة والكتابة في دمشق، أعقاب اضطراره للهجرة من فلسطين. عاد إلى مسقط رأسه عام 1958، وعاش للكتابة حتى رحيله. الإنتاج الشعري: له قصيدة (بائية) بمجلة الكلية (جـ 4) - بيروت، مايو 1927، وله ثلاث قطع أوردتها مصادر الترجمة بخاصة «من أعلام الفكر والأدب في فلسطين». الأعمال الأخرى: ترجم إلى العربية عدة روايات أمريكية: (المراهق - أثر الجاموس - صديقتي فيليكا - المواطن والمجتمع - الجاني على نفسه - كارولين وجوهرة) وجميعها مطبوعة، وترجم كتبا ورسائل أمريكية إلى العربية، ما بين التبسيط العلمي، والدعاية السياسية والمذهبية (الماسونية). شاعر مناسبات، ومعظم شعره في الإخوانيات، يتميز بالدعابة والطرافة وخفة الظل، نفسه قصير، والباقي من شعره قليل، وكأن نشاطه الحقيقي كان في الترجمة عن الأدب والفكر الأمريكي. مصادر الدراسة: 1 - طلعت سقيرق: دليل كتاب فلسطين - دار الفرقد - دمشق 1998. 2 - عرفان أبو حمد: أعلام من أرض السلام - شركة الأبحاث العلمية والعملية - حيفا 1979. 3 - يعقوب العودات: من أعلام الفكر والأدب في فلسطين - وكالة التوزيع الأردنية (ط 2) - عمان 1987. عرض المزيدطي