أنا عالمٌ وأحبُّ كلَّ العالم
مالي صديق بينه من آدم
أين الصديق يحب ما أحببته
كلاً وما يختصّ بعض العالم
أني لأعجب من وجودي بينهم
متكلمون معاً بدون تفاهم
أبعادُ أفكاري يقصّر فهمهم
عنها فهم في حاجة لتراجم
أفضي بأقوالي لهم عربيةً
وكأنني أفضي به لأعاجم
أنا عالمٌ وأحبُّ كلَّ العالم
مالي صديق بينه من آدم
أين الصديق يحب ما أحببته
كلاً وما يختصّ بعض العالم
أني لأعجب من وجودي بينهم
متكلمون معاً بدون تفاهم
أبعادُ أفكاري يقصّر فهمهم
عنها فهم في حاجة لتراجم
أفضي بأقوالي لهم عربيةً
وكأنني أفضي به لأعاجم
أحمد الصافي النجفي
أحمد الصافي النجفي
رفيق الرضي
نزار قباني
الأبيوردي
ابن الرومي
مجير الدين ابن تميم
ربيعة بن مقروم الضبي
ابن المعتز
الحيص بيص